POMPY PRÓŻNIOWE Z PIERŚCIENIEM WODNYM
MEX - LEX
zasady użytkowania
Pompy ssące z pierścieniem wodnym - informacje ogólne
wskazówki niezbędne do zabudowy, pracy i
konserwacji pomp próżniowych z pierścieniem
cieczowym typoszeregu MEX-LEX o budowie
zblokowanej z silnikiem w wykonaniu
standardowym. Dla uniknięcia błędów podczas
eksploatacji, warto przestrzegać poniższych
zaleceń
Zagrożenia dla obsługi pomp próżniowych MEX-LEX
mogą wynikać z następujących przyczyn:
szybko wirujące części
głęboka próżnia
niebezpieczne lub toksyczne ciecze i gazy
.występowanie napięcia elektrycznego
Długotrwałą i bezawaryjną pracę gwarantuje
stosowanie tylko oryginalnych części zamiennych
Pompy
próżniowe z pierścienie wodnym - zasada
działania
Pompy MEX-LEX pracują na zasadzie pierścienia wodnego. Wirnik pompy osadzony
na wałku silnika jest położony ekscentrycznie w komorze pompy. Wprawiony w ruch
obrotowy wirnik powoduje powstanie pierścienia cieczy roboczej. Zmiana objętości
przestrzeni pomiędzy łopatkami wirnika i pierścieniem powoduje zasysanie i
następnie wydmuchiwanie mieszaniny pary i powietrza. Schematyczny widok komory
sprężania pompy przedstawiono na rysunek:
Pompy próżniowe z płaszczem wodnym - opis techniczny
Jednostopniowe pompy typu MEX-LEX, o poziomej osi, regulacja za pomocą zaworu
szczelinowego, sprężanie za pomocą wirnika położonego mimośrodowo w korpusie
zamontowanym na silniku za pomocą dodatkowego kołnierza. Wirnik jest zamontowany
suwliwie i możliwa jest regulacja jego położenia. Pompy MEX posiadają zamknięte
przyłącze bezpośrednio do kołnierza B5 silnika standardowego. W wersji LEX
korpus pompy połączony jest z korpusem łożyskowym do którego montuje się typowy
silnik kołnierzowy. Korpus pompy oraz korpus łożyskowy posiada stopy do
ustawienia i ustalenia położenia. Uszczelnienie mechaniczne wg normy DIN 24960
jest zamontowane bezpośrednio w piaście wirnika co zabezpiecza wał przed
kontaktem z agresywnymi mediami procesowymi. Pompy MEX-LEX nie wymagają
smarowania ponieważ oba łożyska silnika i w korpusie łożyskowym pompy są
szczelne i smarowane wielosezonowo. Standaryzacja oraz specyficzna pozycja
pośród różnych typów pomp wyróżnia modułowa budowa w celu racjonalnej
konstrukcji całego typoszeregu i redukcji liczby części zamiennych.
Pompy próżniowe z pierścieniem wodnym - zastosowanie
Pompy MEX-LEX stosuje się gównie w następujących
aplikacjach:
zasysanie gazów i próżni z autoklawów i
sterylizatorów
pakowanie próżniowe, suszenie i impregnacja
realizacja procesów pod próżnią, zasysanie gazów
i pary w przemyśle
chemicznym, spożywczym i winiarskim s
uszenie i transport próżniowy w przemysłach
tekstylnym, ceramicznym i perfumeryjnym
odzyskiwanie rozpuszczalników
Zastosowanie jako pompa próżniowa w suszarnia
drewnaCały typoszereg MEX-LEX pomp
próżniowych z pierścieniem wodnym może być
stosowany do przetłaczania gazów, par i
mieszanin parowo-gazowych. Zasysanie następuje w
wyniku zmiany objętości wyznaczonej przez
konstrukcję zespołu tłocznego i pierścienia
cieczy roboczej. Głębokość ciśnienia ssania
zależy od prężności par stosowanej cieczy
roboczej. Najniższe ciśnienia ssania jest
zależne od prężności par cieczy roboczej w
konkretnej temperaturze. Wyższe temperatury
cieczy roboczej i zasysanego gazu zmniejszają
możliwości ssania pomp MEX-LEX. Należy zwrócić
uwagę, żeby: przy pracy bez zabezpieczenia
antykawitacyjnego z wodą o temperaturze 15 o C
jako cieczą roboczą przy odsysaniu suchego
powietrza o temperaturze 20 o C nie pracować
przy ciśnieniu poniżej 80 mbar abs, aby uniknąć
uszkodzeń z powodu kawitacji. Przy wyższych
temperaturach cieczy roboczej punkt parowania
leży wyżej i wzrasta niebezpieczeństwo
kawitacji. ..przy pracy z zabezpieczeniem
antykawitacyjnym pompa może pracować z
osiągalnym ciśnieniem ssania aż do całkowitego
zdławienia. -zastosowanie strumienicy gazowej
przed pompą pozwala osiągnąć próżnię o
głębokości 10 mbar abs.
Pompy próżniowe z pierścieniem wodnym - OSTRZEŻENIE:
Długotrwała praca przy ciśnieniach poniżej dopuszczalnych przy występowaniu
kawitacji powoduje uszkodzenie elementów roboczych pomp. Zastosowanie jako
kompresor Pompy MEX-LEX z pierścieniem cieczowym mogą pracować również jako
kompresory.
Nominalne parametry pracy zapotrzebowanie energii zależy od ciśnienia ssania
lub sprężania.
Zakres osiąganych parametrów pracy określa charakterystyka odpowiednio do
wykonania konstrukcyjnego. W uzgodnieniu z producentem, dostawcą pompy mogą być
stosowane w specjalnych warunkach przy zachowaniu specjalnych zabezpieczeń,
odpowiednio do zamówienia klienta. Jako ciecz roboczą stosuje się przede
wszystkim wodę.
Pompy próżniowe z pierścieniem cieczowym - gaz i para
Zasysane gazy lub mieszaniny parowo-gazowe nie mogą zawierać ciał stałych.
Nieznaczna ilość pyłu lub cieczy niesionych z powietrzem nie stanowi problemu
dla pompy z pierścieniem wodnym. Jeżeli zasysany jest gaz lub mieszanina
parowo-gazowa o temperaturze powyżej 70 o C zaleca się zwiększenie ilości cieczy
roboczej nawet o 50 % odpowiednie zależności. Niewielkie ilości wody w zasysanym
powietrzu nie stanowią obciążenia. Przy dużych ilościach wody w zasysanym
powietrzu należy stosować wstępny skraplacz.
Pompy próżniowe z pierścieniem cieczowym - zasilanie wodą roboczą
Podczas pracy pompy MEX-LEX ciągle musi być doprowadzana woda robocza. Woda
nie może zawierać piasku ani innych ciał stałych. Jeżeli woda jest twarda winna
być zmiękczona lub pompa musi być okresowo odwapniana. Utrzymanie właściwej
ilości wody roboczej zapewnia ustawienie ciśnienia na wlocie ok. 0,5 bar powyżej
ciśnienia ssania pompy. Stosowana ciecz musi być odpowiednia do zasysanego gazu,
przy czym gęstość cieczy winna wynosić od 800 do 120 kG/m3 a lepkość do 8 cST. !
Niewłaściwe zastosowanie pompy powoduje złe funkcjonowanie i prowadzi do
uszkodzenia.
Pompy próżniowe z pierścieniem wodnym - transport
Przed transportem pompy należy sprawdzić:
ciężar pompy z wyposażeniem,
wymiary gabarytowe pompy z wyposażeniem nośność
środków transportu.
OSTRZEŻENIE! Pompy należy transportować za pomocą środków transportowych
odpowiednich do wielkości i wagi. Zawiesia należy zakładać na elementy pomp
posiadające odpowiednią wytrzymałość
Pompy ssące z pierścieniem wodnym - SKŁADOWANIE
Wszystkie pompy MEX-LEX należy chronić przed
zanieczyszczeniem wnętrza; wszelkie otworzy
winny być zakryte pokrywami lub korkami.
MAGAZYNOWANIE KRÓTKOTERMINOWE ( do 2 miesięcy)
Przechowywać w suchych i niezapylonych
pomieszczeniach.
Temperatura otoczenia winna wynosić powyżej 5 o
C.
Zasadniczo (co 10 dni) należy obrócić wirujące
części, za wiatrak silnika
(MEX i LEX z silnikiem) oraz wał pompy LEX (be4z
silnika).
MAGAZYNOWANIE DŁUGOTERMONIWE (powyżej 2-3
miesięcy).
Unieść pompę i opróżnić korpus tłoczny z cieczy.
Napełnić całkowicie pompę środkiem
antykorozyjnym aby wszystkie powierzchnie
pokryły się filmem ochronnym.
Okresowo wprowadzać środek antykorozyjny do
wnętrza (zaleca się olej typu SINTILO R).
..Sprawdzać stan zabezpieczenia antykorozyjnego.
..Rutynowo obracać części wirujące (co 30 dni).
Pompy próżniowe z pierścieniem wodnym zasady bezpieczeństwa
Przed przystąpieniem do podłączenia i
uruchomienia pompy należy zapoznać się z
instrukcją obsługi pompy oraz wyposażenia
załączonymi do dostawy.
Stosowanie pomp próżniowych MEX-LEX winno być
zgodne z warunkami określonymi w dokumentacji
technicznej oraz uzgodnionymi warunkami dostawy.
Środki ostrożności zalecane w czasie pracy
-Unikać zamknięcia króćców na wlocie oraz na
wylocie pompy.
-Podczas pracy pompy następuje wydzielanie
ciepła co powoduje wzrost temperatury gazu i
cieczy oraz elementów pompy.
Należy stosować osłony zabezpieczające przed
dotknięciem.
-Podczas pracy nie wolno rozłączać rurek z
mediami roboczymi.
-Kontrolować wskaźniki pomiarowe parametrów
pracy i zabezpieczenia. ! -Kontrolować
elektryczne wyposażenie zabezpieczające, czy
zgodne i działające.
Chronić pompę przed: -Wstrząsami. -Błędną
obsługą. -Unoszenia za elementy wyposażenia.
-Ciągłej pracy pod kawitacją. -Niewłaściwego
stosowania do wybuchowych i agresywnych gazów i
cieczy, W przypadku awarii sprawdzić wszystkie
zabezpieczenia i wskaźniki w zakresie
funkcjonowania i działania, uprzednio odłączając
napięcie i informując obsługę o takim zamiarze.
Pompy próżniowe z pierścieniem wodnym - instalacja
Pompy wirowe MEX-LEX należy ustawić poziomo na
utwardzonej powierzchni i przymocować śrubami za
stopy do podłoża. Nie jest wymagany specjalny
fundament ani rama fundamentowa.
Przyłączenie Orurowanie Króćce pompy są
zabezpieczone pokrywami i korkami.
Pompy próżniowe z pierścieniem cieczowym uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Zastosowane zabezpieczenia króćców zdjąć bezpośrednio przed podłączeniem
rurociągów z mediami. Rurociągi winny być oczyszczone (przedmuchane) przed
podłączeniem do pompy. Rurociągi nie mogą obciążać króćców pompy. Aby zwiększyć
bezpieczeństwo przed pierwszym uruchomieniem, należy założyć sito rozruchowe na
króćcu ssącym, oraz załączyć na chwilę silnik pompy aby sprawdzić prawidłowość
kierunku obrotów. Króćce ssący i tłoczny można rozróżnić po oznaczeniu na
kołnierzach. Przyłączane rurociągi winny być tej samej średnicy co średnica
nominalna króćców i nie powinny obciążać króćców. Rurociąg doprowadzenia cieczy
roboczej przyłączyć w punkcie na korpusie pompy. Skomplikowane układy rurociągów
na ssaniu lub tłoczeniu może generować problemy w pracy pompy. Rurociągi winny
być ułożone tak aby kompensowały się naprężenia termiczne. Pionowa sekcja w
linii tłoczenia winna znajdować się około 1m ponad pompą, aby możliwy był
grawitacyjny spływ odseparowanej cieczy do korpusu pompy.
Pompy próżniowe z pierścieniem cieczowym - podłączenie elektryczne
Podłączenie elektryczne pompy może być dokonane wyłącznie przez uprawniony i
przeszkolony personel; należy dokonać tego wg instrukcji pompy i zastosowanego
silnika. Sprawdzić dane silnika podane na tabliczce znamionowej, czy są zgodne z
parametrami sieci zasilającej. W przypadku trójfazowej sieci zasilającej
sprawdzić napięcia każdej fazy, czy są identyczne. Poluzować śruby w skrzynce
zacisków, rozpoznać i ułożyć przewody elektryczne wg schematu starannie dokręcić
śruby zacisków. Zaleca się zastosować wyłączniki termiczne oraz zabezpieczenia
silnika przed spadkiem lub zanikiem napięcia. Właściwe wielkości nastaw podano
na tabliczce znamionowej silnika.
UWAGA! Przewód zabezpieczający należy połączyć z zaciskiem na masie silnika.
Pompy ssawne z pierścieniem cieczowym - układ zasilania cieczą roboczą
Bezpośrednio z sieci
W standardowym wykonaniu instalacji pompy dostarcza się świeżą ciecz roboczą
w sposób ciągły. W takim wykonaniu zanieczyszczenie gazu ma niewielki wpływ na
pracę pompy, ponieważ stale wymieniana woda spłukuje zanieczyszczenia. Również
porywanie mgły wodnej przez suchy gaz jest równomiernie uzupełniane.
Wydmuchiwane powietrze unosi pył wodny. Można stosować separator dla osuszenia
powietrza, skąd odseparowana woda może być odprowadzona grawitacyjnie do pompy.
Zaleca się aby ciśnienie wody na wlocie do pompy wynosiło około 0,5 bar ponad
ciśnienie tłoczenia.
Częściowa recyrkulacja
W tej konfiguracji głównym celem jest zaoszczędzenie zużycia świeżej wody
roboczej. Podczas pracy pompy woda ulega ogrzaniu. Następuje również stopniowe
zwiększenie zanieczyszczenia cieczy roboczej. Aby zmniejszyć odparowanie i
stopień zanieczyszczenia część wody z separatora odprowadza się do kanalizacji
podaje się świeżą wodę, natomiast ubytek uzupełnia się świeżą zimną wodą. Ilość
świeżej wody zależy od warunków ( normalnie dochodzi do 50 % ). Jeżeli świeża
woda jest podawana do pompy to ciśnienie winno mieć wartość o 0,5 bar powyżej
ciśnienia tłoczenia.
Układ zasilania wodą z recyrkulacją
W tej konfiguracji celem jest uniknięcie strat przetłaczanego gazu lub układ
wody roboczej musi być zamknięty z uwagi na zanieczyszczenia chemiczne. Chodzi o
wyeliminowanie strat do otoczenia oraz zanieczyszczenie otoczenia. Ciecz robocza
przepływa z pompy do separatora, skąd powrót do pompy następuje przez wymiennik
ciepła, gdzie woda zostaje schłodzona do wymaganej temperatury. Jeżeli opory
przepływu przez wymiennik są znaczne należy zastosować w układzie pompę
recyrkulacyjną.
Pompy ssące z pierścieniem wodnym - wyposażenie dodatkowe
Szczególną uwagę należy zwrócić na staranne założenie uszczelek kołnierzy aby
uniknąć zakłóceń pracy pompy. -Zawór zwrotny montuje się na króćcu ssącym,
jeżeli pompa pracuje jako próżniowa, aby wykluczyć zassanie cieczy do układu
próżniowego, co uniemożliwia ponowne uruchomienie po zatrzymaniu pompy.
-Separator cieczy stosuje się po tłocznej stronie pompy, aby oddzielić porywaną
ciecz i zawrócić do pompy. Separator może być zamontowany bezpośrednio na króćcu
tłocznym, aby ciecz spływała przez króciec do pompy. Normalnie separator montuje
się ponad pompą, skąd ciecz specjalnym przewodem doprowadza się do odpowiedniego
przyłącza w korpusie pompy. -Wymiennik ciepła, stosuje się, gdy ciecz robocza
jest zawracana do pompy i podczas pracy ulega ogrzaniu. Wymiennik ciepła montuje
się na powrocie cieczy roboczej do pompy. -Pompa recyrkulacyjna zwykle jest
montowana razem z zaworem zwrotnym, dopasowanym do rurociągu tłocznego
spełniającym również funkcję regulacji przepływu. -Manometr montuje się na
tłoczeniu pompy recyrkulacyjnej w celu regulacji ilości wody roboczej. Obok
manometru można zamontować miernik przepływu oraz czujnik przepływu dla pełnej
kontroli pracy układu. -
Zawór antykawitacyjny stosuje się celu zapobieżeniu występowania kawitacji
która prowadzi do uszkodzenia pompy. Zawór antykawitacyjny jest montowany w
odpowiednim miejscu na korpusie pompy i jest połączony z separatorem. -Należy
unikać całkowitego zalania wnętrza pompy cieczą roboczą. Podczas przerwy w pracy
pompy próżniowej należy zatrzymać również pompę recyrkulacyjną. -Kompletna
instalacja do toksycznych i niebezpiecznych gazów i cieczy winna być normalnie
wyposażona w , kontrolne i regulacyjne rejestratory i wskaźniki poziomu,
wielkości przepływu, ciśnienia we wszystkich punktach krytycznych wraz z
niezbędną armatura instalacyjną.
Strumienica gazowa (inżektor) jest montowana na ssaniu pompy w celu
pogłębienia próżni. Strumienica nie absorbuje dodatkowo energii. Wymaga
instalacji zwykle w pozycji poziomej.
UWAGA: podczas pracy ze strumienicą należy zaślepić zabezpieczenie
antykawitacyjne.
OSTRZEŻENIE!
Gaz napędowy strumienicy nie może zawierać rozpylonej cieczy! Aby skrócić
czas uruchomienia pracy strumienicy stosuje się by-pass z zaworem odcinającym;
przy ciśnieniu 50 mbar abs. zawór odcinający zamyka obejście i strumienica
zaczyna pracę.
Uruchamianie pompy próżniowej - czynności sprawdzające
Przed pierwszym uruchomieniem pompy należy dokonać czynności sprawdzających:
Czy zawór na tłoczeniu pompy jest otwarty.
Czy podłączone jest doprowadzenie cieczy roboczej pod odpowiednim ciśnieniem,
lub ustawiony jest odpowiednio regulator poziomu.
Uruchomić na chwilę silnik aby sprawdzić prawidłowość obrotów pompy. Jeżeli
kierunek nie jest zgodny ze strzałką na korpusie pompy, należy zamienić dwa
przewody w skrzynce zacisków silnika.
Pompa próżniowa z pierścieniem wodnym - uruchomienie
Przed samym uruchomieniem otworzyć zawory na ssaniu i na tłoczeniu pompy. W
tym samym czasie uruchomić pompę recyrkulacyjną.
Zaraz po uruchomieniu wyregulować dopływ cieczy roboczej.
Otworzyć przepływ wody chłodzącej na dopływie do chłodnicy i wyregulować do
warunków specyfikacji.
Sprawdzić parametry pracy silnika elektrycznego.
Sprawdzić czy pompa nie wydziela nadmiernego hałasu oraz drgań.
W przypadku stwierdzenia niedostatków w działaniu, należy zatrzymać pompę i
sprawdzić przyczynę niedomagania. Podczas normalnej pracy pompy należy okresowo
kontrolować podstawowe parametry pracy, jak ciśnienie ssania, ciśnienie
tłoczenia, działanie zaworów regulujących próżnię lub ciśnienie tłoczenia,
poziom cieczy w separatorze, przepływ cieczy roboczej, pobór mocy przez silnik.
NIE WOLNO URUCHAMIAĆ POMPY, GDY BRAKUJE CIECZY ROBOCZEJ! PRZED
URUCHOMIENIEM POMPY SPRAWDZIĆ CZY INSTALACJA JEST
PRAWIDŁOWO POŁĄCZONA MECHANICZNIE I ELEKTRYCZNIE.
Pompa próżniowa z pierścieniem wodnym - zatrzymanie
Zatrzymanie pompy przez wyłączenie silnika oraz wyłączenie silnika pompy
recyrkulacyjnej i zamknięcie odpowiednich zaworów wymiennika ciepła. W przypadku
zatrzymania pompy i obecności ciśnienia przed pompą poniżej 100 mbar, ponowne
uruchomienie jest możliwe dopiero po wyrównaniu ciśnienia
wewnątrz pompy. Nie jest to konieczne jeżeli zastosowano w pompie zawór
antykawitacyjny. Wyłączenie okresowe Jeżeli przewiduje się dłuższy okres
wyłączenia pompy (np. 2 miesiące), wymagane jest aby koniecznie opróżnić pompę,
pompę recyrkulacyjną oraz wymiennik z cieczy roboczej. Usunąć korki znajdujące
się w korpusie pompy aby całkowicie usunąć ciecz z pompy. Ta procedura jest
wymagana gdy konieczne jest zakonserwowanie wnętrza przed korozją. ! Jeżeli
ciecz robocza jest zaklasyfikowana do niebezpiecznych to obowiązkowo wnętrze
pompy należy przepłukać odpowiednią cieczą neutralizującą. Podczas płukania
należy obracać wirnik pompy.
PO ZAKOŃCZENIU EKSPLOATACJI UŻYTKOWNIK WINIEN UPEWNIĆ SIĘ, ZE USUNIĘTA CIECZ
ROBOCZA NIE STANOWI ZAGROŻENIA DLA ZDROWIA OSÓB ANI PRZEDMIOTÓW.
Pompy próżniowe z pierścieniem wodnym - konserwacja
Jeżeli pompa pracuje w prawidłowym zakresie parametrów, oraz ciecz nie ulega
zanieczyszczeniu pyłem z przetłaczanego gazu pompa MEX-LEX nie wymaga częstej
konserwacji. Personel odpowiedzialny za pracę instalacji powinien rutynowo
sprawdzać pracę pompy zgodnie z procedurami. Zaleca się starannie sprawdzać
uszczelnienie mechaniczne czy nie wystąpiły przecieki, lub czy nie pojawił się
nadmierny hałas lub drgania pochodzące z pompy lub silnika co ma wpływ na
większy pobór mocy i nieregularny mierzony prąd silnika. Jeżeli cieczą robocza
jest woda, wewnątrz pompy może osadzać się kamień kotłowy, co powoduje wzrost
obciążenia silnika. Najczęściej wykonywane zabiegi podczas obsługi pompy:
wymiana uszczelnienia mechanicznego, mycie wnętrza pompy, wymiana łożysk. Przed
każdą czynnością demontażu i montażu pompy należy zapoznać się z instrukcją
Pompy próżniowe z pierścieniem wodnym - usuwanie usterek.
Problemy w eksploatacji i usuwanie usterek
próżniowych
Silnik stoi, brak odgłosu - Przerwa w zasilaniu
Usunąć przerwy na zasilaniu; sprawdzić
bezpieczniki, zaciski, przewody,
Silnik stoi, brzęczenie - Przerwa w zasilaniu
jednej fazy J. w.
Wirnik zablokowany - Odwapnić pompę ELMO-F Lub
odwodnić i wypłukać pompę Sprawdzić i ustawić
wirnik pompy
Usterka wirnika - Wymienić wirnik silnika
Usterka łożysk - Wymienić łożyska
Wyłącznik wyrzuca - Zwarcie uzwojeń
Skontrolować uzwojenia załączeniu silnika,
Przeciążony silnik - Zdławić przepływ
Za duże przeciwciśnienie - Obniżyć opory
Duża ilość wody w medium - Odseparować wodę
przed pompą
Zablokowana pompa J. wyżej
Za duży pobór prądu - Odłożone wapno lub osad
Odwapnić i oczyścić pompę
Pompa nie osiąga próżni Brak cieczy roboczej -
Zapewnić odpowiednią ilość cieczy
Nieszczelność w instalacji - Uszczelnić
instalację
Zły kierunek obrotów - Zmienić kierunek obrotów
Pompa osiąga za małą próżnię - Pompa jest za
mała
Złomowanie i likwidacja pompy
Zużytą pompę po wycofaniu z eksploatacji należy złomować i zlikwidować
zgodnie z zasadami segregacji odpadów. Obowiązkowo wnętrze pompy winno być
oczyszczone z niebezpiecznych substancji przez użytkownika, aby wyeliminować
potencjalne zagrożenie dla zdrowia innych osób oraz dla środowiska. Likwidację
pompy należy przeprowadzić zgodnie z obowiązującymi lokalnie przepisami ochrony
środowiska.
|